En Amérique, dans une grande et riche résidence, la petite Nina s’ennuie. Un soir de profonde solitude, un 21 décembre, elle erre parmi les décorations de Noël, l’âme en peine.
 
Ainsi, de dépit ou de chagrin, une larme coule, explose et anime un tarbouch (chapeau oriental) enfermé dans une mallette oubliée dans le grenier.
 
Il passera avec elle quelques jours pour l’initier aux traditions et aux coutumes du pays natal de son papa, le pays du Levant. Ce tarbouch emportera la fillette dans un voyage pour lui faire découvrir son passé familial et collectif. Ensuite, il lui permettra de frôler l’amour inconditionnel avant de lui révéler la clé qui lui permettra de concrétiser son destin.